Mylan Do
Être une banane
Jaune à l’extérieur, blanche à l’intérieur, cette dualité culturelle difficile à définir, incarne l’impression d’être toujours autre, et le sentiment d’être en crise, tiraillé entre deux mondes. C’est dans une quête identitaire que le passé de mes parents — enfoui dans le silence et des secrets bien gardés — refait surface. Leur histoire est celle d’un exil, quittant le Vietnam, leur pays natal, ils ont traversé la mer de Chine jusqu’à l’Atlantique pour atteindre la France, portés par l’espoir de survivre et de s’intégrer.
En explorant mes albums de famille, je découvre une vie qui s’est épanouie après leur arrivée, dans un lieu unique : le restaurant de mes grands-parents en Bretagne. Cet établissement a été leur corridor d’intégration, un espace qui leur a permis de s’insérer socialement et économiquement. À partir de photos d’archives, de recettes de cuisine et de récits, je reconstruis mon héritage familial. Cette matière est ensuite réinterprétée pour raconter une nouvelle histoire, non pas celle d’une intégration, mais celle d’une intégrité franco-vietnamienne. À notre tour, descendants de réfugiés, nous réinventons une culture à l’image de notre identité plurielle.
